Svensk-tyskt lexikon
Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
ein Familienfoto machen
från tyska till svenska
ein Familienfoto machen
–
ta ett familjekort
ein großes Stück, ein grosses Stück
–
en stor bit
ein Doppelzimmer mit Bad
–
ett dubbelrum med bad
Das ist ein Sonderangebot
–
Det är ett specialerbjudande
ein bekanntes Beispiel
–
ett känt exempel
ein breiter Fluss
–
en bred flod
Spaß machen, Spass machen
–
vara kul, roligt
ein fester Freund
–
en pojkvän, stadigt sällskap
ein echter Allrounder
–
en riktig allroundmaskin
Spaß machen, Spass machen
–
vara kul
ein Fluss
–
en flod
ein Berg
–
ett berg
Es ist ein Uhr
–
Klockan är ett
ein exotischer Urlaub
–
en exotisk semester
Ein Eis, bitte
–
En glass, tack
Das Lied hat ein Ende
–
Visan har ett slut
ein Netz
–
ett nät
ein Zitat
–
ett citat
ein paar
–
ett par
ein Tor
–
ett mål
wie ein Blöder
–
som en galning
in ein paar Jahren
–
om ett par år
ein langes Wochenende
–
ett långt veckoslut
ein paar Sätze
–
ett par meningar
ein Stück Mauer
–
en bit av muren
haben ein Zimmer gebucht
–
har bokat ett rum
nach ein paar Stunden
–
efter ett par timmar
ein Erwachsener
–
en vuxen
ein Architekt
–
en arkitekt
ein bisschen
–
lite
ein bisschen
–
lite grand
ein Stück Fleisch
–
en köttbit
Ein Glas Wein?
–
Ett glas vin?
ein Formular ausfüllen
–
fylla i ett formulär
ein Schläger
–
en racket, ett racket
ein wenig
–
lite
ein Land
–
ett land
ein Freund von
–
en vän till
ein guter Freund
–
en god vän
Was ist heute für ein Tag?
–
Vad är det för dag idag?
ein Freund von ihm
–
en vän till honom
ein Hemd
–
en skjorta
ein Konzert
–
en konsert
ein Taschentuch
–
en näsduk
ein Rock
–
en kjol
ein Produzent
–
en producent
ein Pulli
–
en tröja
ein Sweater
–
en tröja
ein Tag
–
en dag
noch ein
–
ännu en
ein Junge
–
en pojke
ein Schornsteinfeger
–
en sotare
ein Obstsalat
–
en fruktsallad
ein Jäger
–
en jägare
ein Mantel
–
en rock
ein Müller
–
en mjölnare
fährt ein
–
kommer in
ein Färber
–
en färgare
ein Maler
–
en målare
ein Kleid
–
en klänning
ein Imbiss
–
en liten måltid
so ein Mist
–
skit också
leg´ mir ein!
–
lägg i!
ein spannendes Spiel
–
en spännande match
lad ich ein
–
bjuder jag in
so ein Ärger
–
vad förargligt, så retligt
ein Vorort von
–
en förort till
ein langes Gedicht
–
en lång dikt
ein nettes Restaurant
–
en trevlig restaurang
ein Schluck Wasser
–
en klunk vatten
Was war gestern für ein Tag?
–
Vad var det för dag igår?
jetzt fällt mir ein
–
nu kommer jag på
Ein Gutes Neues Jahr!
–
Gott Nytt År!
ein ganz tolles Kleid
–
en jättefin klänning
das Bett machen
–
bädda
das Abitur machen
–
ta studenten
ein Viertel der Schweiz
–
en fjärdedel av Schweiz
Was für ein Hund!
–
Vilken hund!
ein Fotograf, eine Fotografin
–
en fotograf
ein Länder-Quiz
–
en frågesport om länder
man baut ein
–
man monterar in, man bygger in
was für ein Tier
–
vad för slags djur, vad för djur
Urlaub machen
–
ha semester
Urlaub machen
–
ta semester
einen Sprachkurs machen
–
vara med på en språkkurs
ein T-Shirt
–
en t-shirt
sich um jemanden Sorgen machen
–
vara bekymrad för någon
machen
–
göra
machen
–
göra glad
Aerobic machen
–
träna aerobics
Schluss machen
–
göra slut
eine Friseurlehre machen
–
genomgå en frisörsutbildning
Fotos machen, fotografieren
–
ta kort, fotografera
einen Einkaufsbummel machen
–
gå och shoppa
tun, machen
–
göra, företa sig
einen Einkaufsbummel machen
–
shoppa, göra en shoppingtur
hat machen lassen
–
har låtit tillverka
sich fertig machen
–
göra sig klar
machen wir einen Ausflug
–
gör vi en utflykt
Das macht ja Spaß!, Das macht ja Spass!
–
Det är ju kul!
Andra sökte efter
Grüß Gott
en stor öl tack
Ost och skinkpaj
jag önskar dig en trevlig sommar
Bewerten
ren (djur)
Annat
fröhliche Zeit
paranta
Vespa
Lavendelbluten
Tack för maten
Det fixar vi
grattis på bröllopsdagen
silverlök
Abschied
flottör
vätskeersättning
En kopp varm choklad
kotte
Länkar till andra sidor
Översätt
ein Familienfoto machen
till andra språk